Seminar

Wirksame Sicherheits- und Warnhinweise - in den USA und weltweit

Sicherheits- und Warnhinweise: Die rechtliche Perspektive

• Sicherheits- und Warnhinweise als Teil der Instruktionsverantwortung
• Produkthaftungsrechtliche und produktsicherheitsrechtliche Anforderungen
• Zusammenhang mit Produktkennzeichnung und Produktpräsentation
• Praxisfolgen bei Rechtsverstößen
• Besonderheiten der Haftung in den US

Sicherheits- und Warnhinweise in den USA und weltweit

• Orientierung an den USA als „höchste Messlatte“
• ANSI Z535 – der führende US-Standard für Sicherheitshinweise
• Kann man ANSI Z535 auch in Europa, der VR China und in Russland nutzen?
• Branchenbeispiele: Maschinen, Medizinprodukte, Verbraucherprodukte, Zulieferprodukte
• Kann man „zu viel“ warnen?
• Organisatorische Maßnahmen – die Checkliste zur Produkthaftung in den USA

Gestaltung von Sicherheits- und Warnhinweisen

• Sicherheitshinweise, Warnhinweise und Warnschilder
• IEC 82079-1 „Erstellen von Anleitungen“ und die ANSI Z535
• Signalwort-Panel, Signalworte und Anforderungen an den Text
• Sind textfreie Warnhinweise möglich?

Risikobeurteilung als Basis für Sicherheitshinweise wirksam nutzen

• Wie sieht eine informative Risikobeurteilung aus?
• Wie weit geht die „Gestaltungsfreiheit“ des Redakteurs?

Wie man Warnhinweis-Texte zweckmäßig formuliert

• Art, Quelle, Folgen und Maßnahmen auf den Punkt bringen
• Warnhinweise geregelt im Redaktionsleitfaden

Piktogramme und Symbole sinnvoll nutzen

• Unterschiede in der amerikanischen und der internationalen Systematik
• Piktogramme aus Normen nutzen oder selbst entwickeln und testen?

Warnhinweise richtig platzieren

• Wo gehören Warnhinweise genau hin, und wo nicht?
• Wie können Warnhinweise mit Bildern unterstützt werden?
• Vorangestellte und integrierte Warnhinweise nach ANSI
• Warnschilder richtig anbringen und lesbar beschriften

Sicherheitskapitel zielgruppengerecht gestalten

• Was sind die Inhalte eines Sicherheitskapitels?
• Juristische „Formeln“ oder verständlicher Text?
• Ergänzende Hinweise nach ANSI als „Klebstoff-Information“ nutzen
• Tipps zur redaktionellen Arbeit: von Warnhinweis-Pool, Textblöcken und „allgemeinen“ Formulierungen